Translations: Italian | Spanish | Hungarian | French | Czech | German

There’s no doubt about it – this is one of the most tempting times of the year when it comes to chocolate. The supermarket shelves are piled even higher with it than normal, and there are adverts everywhere from bus stops to social media. It can be difficult to resist!

But don’t worry, we’re here to keep you on track as you work towards your health goals! Equally though, we don’t want to deprive you of the indulgent flavours you love; leaving you craving all the things you know you shouldn’t. We love the taste of chocolate just as much as you, the only difference? We’ve got the secrets you need to help you enjoy it totally guilt-free!

• Make it hot

There are few things more nourishing to the soul than curling up with a steaming cup of hot chocolate, and even better when you know it contains 2.8g per serving of beneficial fibre per serving as well as all the goodness of certified organic Ganoderma Lucidium. That’s why it came as no surprise when our Gourmet Hot Cocoa proved such a hit around the world! With just 144 kcals per serving, you can relax with a cup of silky chocolate deliciousness any night of the week.

• Favour the flavour

When sweet cravings come knocking and you simply can’t think about anything else, the trick is to treat yourself the right way. Choosing the chocolate options of ORGANO products means you’ll never have to miss out on that creamy cocoa flavour even when leading a healthier lifestyle. Our much-loved OGX Fenix meal replacement shake, for example, comes in delicious Rich Chocolate to keep your sweet tooth satisfied at breakfast, lunch or dinner.

• Mix it up

If you’re one of the thousands of people who enjoy OGX Fenix Rich Chocolate every day, keeping it interesting is key to stopping those temptations creeping in. Our top way to get creative is to add some orange zest or fresh mint leaves to your blender when whipping up your meal replacement. These mint choc chip and chocolate orange shakes are so delightful that they’re sure to become your new favourites!

• Favour the fruit

When you fancy something sweet, don’t let your mind jump straight to the sweet treat aisle – take a stroll to the fruit bowl instead. Tucking into a handful of strawberries, pineapple chunks or grapes will provide all the natural sugars your body needs plus a boost of vitamins. Got a little more time? Heat some berries briefly on the hob to create a tangy compote that’s perfect added to porridge or for a topping of fat-free yoghurt.

#WeAreOrgano

Dominare la voglia di cioccolato per tutto l’anno!

Non c’è alcun dubbio, siamo nel periodo dell’anno in cui la tentazione di mangiarsi un po’ di cioccolato è fortissima. Gli scaffali del supermercato sono più ricchi del solito e ovunque si trovano pubblicità, dalle fermate dell’autobus ai social media. Può essere difficile riuscire a resistere!

Ma non c’è nulla di cui preoccuparsi, siamo qui per aiutarti a seguire la retta via per raggiungere i tuoi obiettivi di salute! Ma allo stesso tempo non vogliamo privarti dei buoni sapori che ti piacciono tanto, lasciandoti desiderare tutte quelle cose che non puoi avere. Anche a noi piace il sapore del cioccolato, proprio come a te, ma c’è una differenza. Abbiamo il segreto di cui hai bisogno per poterlo mangiare senza doverti sentire in colpa.

• Bisogna cucinarlo

Sono poche le cose più nutrienti per l’anima di rilassarsi con una bella tazza di cioccolata calda ed è ancora meglio quando contiene 2,8 g per porzione di ottime fibre e tutta la bontà del Ganoderma Lucidum biologicamente certificato. Questa è la ragione per cui non c’è da sorprendersi che il nostro Gourmet Cioccolata Calda sia una scelta così popolare in tutto il mondo! Con sole 144 kcal per porzione ci si può godere una buona tazza di cioccolata tutte le sere della settimana.

• Preferire il sapore

Quando hai voglia di cioccolato e non riesci a pensare a nient’altro il trucco è quello di viziarti nel modo giusto. Scegliere le opzioni di cioccolato dei prodotti ORGANO significa che non dovrai mai rinunciare al sapore cremoso del cioccolato anche quando hai uno stile di vita più sano. Il nostro amatissimo frullato sostitutivo dei pasti OGX Fenix, per esempio, è disponibile nel meraviglioso gusto cioccolato extra per fare in modo che tu possa essere soddisfatto a colazione, pranzo o cena.

• Mescola

Se sei una delle tantissime persone che assapora OGX Fenix cioccolato extra  ogni giorno continuare a farlo diventare una novità è la chiave per fare in modo che queste tentazioni non ti assalgano. Il metodo migliore che abbiamo è quello di aggiungere buccia di arancia o foglie di menta fresca al mixer quando mescoli il tuo frullato sostitutivo dei pasti. Questo frullato al cioccolato e menta o al sapore di arancia è così buono che siamo sicuri possa diventare uno dei tuoi preferiti!

• Preferire la frutta

Quando vuoi qualcosa di dolce non lasciare che la mente si spinga subito nel piano della dispensa con i dolci, prova una bella ciotola di frutta. Prova una manciata di fragole, pezzi di ananas o uva e avrai tutti gli zuccheri naturali di cui ha bisogno il tuo corpo oltre a un pieno di vitamine. Hai un po’ più di tempo? Riscalda qualche frutto di bosco per creare una composta intensa perfetta da aggiungere a un porridge o con dello yogurt senza grassi.

#WeAreOrgano

¡Mantén a raya las ansias de chocolate durante todo el año!

No hay ninguna duda al respecto: este es uno de los momentos del año más tentadores en lo que se refiere al chocolate. Losestantes del supermercado están aún más llenos de lo normal, y hay anuncios en todas partes, desde paradas del autobús hasta redes sociales. ¡Puede ser difícil de resistir!

Pero no te preocupes, que nosotros estamos aquí para ayudarte a seguir el camino correcto y lograr tus objetivos de salud. De todas formas, tampoco queremos privarte de los deliciosos sabores que te encantan, y dejarte con ansias de todas las cosas que sabes que no debes comer. A nosotros nos gusta el sabor del chocolate tanto como a ti; ¿la única diferencia? ¡Tenemos los secretos que necesitas para ayudarte a disfrutarlo sin ninguna culpa!

• Hazlo caliente

Hay pocas cosas tan reconfortantes para el alma como acurrucarse con una taza humeante de chocolate caliente, y es incluso mejor si sabes que contiene 2,8 g de beneficiosa fibra por ración, además de las bondades del Ganoderma Lucidium orgánico certificado. ¡Por eso no nos sorprendió cuando nuestro Chocolate caliente Gourmet tuvo tanto éxito por todo el mundo! Con solo 144 kcal por ración, puedes relajarte con una taza de delicioso chocolate cualquier noche de la semana.

• Prefiere el sabor

Cuando los antojos dulces llaman a tu puerta y no puedes pensar en otra cosa, el truco es darte el capricho correcto. Elegir las opciones de chocolate de ORGANO significa que nunca tendrás que perderte el cremoso sabor del cacao aunque lleves un estilo de vida más sano. Nuestro adorado batido sustitutivo de comidas OGX Fenix,  por ejemplo, viene con sabor a Rico chocolate para que el goloso que hay en ti quede satisfecho en el desayuno, la comida o la cena.

• Mézclalo

Si eres una de las miles de personas que disfrutan del OGX Fenix Rico Chocolate  cada día, hacer que siga siendo interesante es la clave para hacer que estas tentaciones dejen de invadirte. La mejor manera de ponerse creativo es añadir un poco de ralladura de naranja o hojas de menta fresca en la batidora cuando prepares tu comida sustitutiva. ¡Estos batidos de chocolate y menta y de chocolate y naranja son tan deliciosos que seguro que se convertirán en tus nuevos favoritos!

• Prefiere la fruta

Cuando te apetezca algo dulce, no dejes que tu mente vaya directamente al pasillo de los dulces; en vez de ello, dirígete al bol de la fruta. Si saboreas un puñado de fresas, trozos de piña o unas uvas, te proporcionarán todos los azúcares naturales que tu cuerpo necesita además de un extra de vitaminas. ¿Tienes algo más de tiempo? Calienta unos pocos frutos rojos en el fogón para crear una compota ácida, perfecta para añadir a las gachas o como acompañamiento para un yogur desnatado.

#WeAreOrgano

Tartsa kordában a csokoládé iránti vágyát az év minden napján!

Kétségtelen, hogy ez az év egyik legveszélyesebb időszaka, ha csokoládéról van szó. A bevásárlóközpontok polcai csak úgy roskadoznak a csokoládétól, és a buszmegállóktól kezdve a közösségi médiák oldalaiig mindenhol csokoládéreklámokkal bombáznak minket. Nem könnyű ellenállni!

De ne aggódjon, mi segítünk Önnek, hogy ne térjen le az egészségügyi céljai elérése felé vezető helyes útról! Ugyanakkor nem akarjuk megfosztani azoktól a mennyei ízektől sem, amelyeket annyira szeret; nem akarjuk, hogy hiába áhítozzon olyan finomságokra, amelyeket nem szabad ennie. Mi is pont úgy szeretjük a csokoládé ízét, mint Ön. Van azonban egy különbség: ismerjük azokat a titkokat, amelyek lehetővé teszik, hogy lelkiismeretfurdalás nélkül élvezze a finomságokat!

• Fogyassza forrón

Kevés dolog létezik, amely jobban felmelegítené a lelket, mint egy csésze gőzölgő forrócsoki, főleg ha tudja, hogy egy csésze 2,8 g jótékony hatású rostot tartalmaz, illetve igazolt minőségű bio pecsétviaszgombát. Ezért nem ért minket meglepetésként, amikor  az ínyenc Forró Csokoládé világszerte hatalmas siker lett! Egy csészényi forrócsoki csupán 144 kalóriát tartalmaz, így esténként akár minden nap elfogyaszthat egy csésze lágy csokoládét.

• Turbózza fel az ízeket

Amikor édességre vágyik, és már semmi másra nem tud gondolni, akkor az a megoldás, ha a megfelelő finomságot választja. Ha az ORGANO csokoládétermékei közül választ, akkor soha nem kell lemondania a krémes kakaó ízéről, még akkor sem, ha egészségesebben szeretne élni. A közkedvelt OGX Fenix étkezést helyettesítő turmixitalunk  kapható például zamatos csokoládéízben is, hogy az édesszájúak reggelihez, ebédhez és vacsorához is fogyaszthassák.

• Fő a változatosság

Ha Ön egyike azon ezreknek, akik naponta fogyasztják az OGX Fenix bársonyos csokoládé ízesítés turmixitalt , a változatosság a kulcsszó, hogy kordában tartsa a vágyait. A kreatívak tehetnek a turmixgépükbe egy kis narancshéjat vagy friss mentalevelet, amikor elkészítik az étkezést helyettesítő italukat. Ezek a mentolos csokidarabos és csokoládés narancs ízű turmixitalok olyan finomak, hogy biztosan a kedvenc italává válnak!

• Tegye izgalmasabbá gyümölccsel

Ha valami finomságra vágyik, nem kell feltétlenül az édességes polc felé vennie az irányt – válassza inkább a gyümölcskosarat! Egy marék eper, egy szelet ananász vagy néhány szem szőlő is szolgáltat annyi természetes cukrot, amennyire a szervezetének szüksége van, sőt még vitaminban is gazdagok. Van még pár perce? Melegítsen fel egy adag bogyós gyümölcsöt a tűzhelyen, amíg illatos kompót nem lesz belőle és fogyassza zabkásával vagy zsírmentes joghurttal.

#WeAreOrgano

Repoussez vos petites fringales et envies de chocolat tout au long de l’année !

Il n’y a aucun doute à ce sujet – actuellement nous sommes dans la période la plus tentante de l’année en ce qui concerne le chocolat. Les rayons des supermarchés sont encore plus fournis qu’à l’habitude, et la publicité est omniprésente : des arrêts de bus à la diffusion sur les médias sociaux.   Difficile de résister à la tentation !

Mais ne vous inquiétez pas, vous n’êtes pas seul et nous vous accompagnons dans les différentes étapes qui vous permettront d’atteindre vos objectifs santé ! De même, nous ne voulons pas vous priver des saveurs gourmandes que vous aimez ; en vous laissant désirer les choses que vous ne devriez pas. Nous sommes aussi fans que vous du goût de chocolat mais il y a toutefois une petite différence… Nous avons pour vous de petits secrets qui vous seront bien utiles pour vous aider à en profiter sans culpabilité !

• Consommez-le chaud

Il n’y a rien de plus réconfortant que de se retrouver devant une tasse de chocolat chaud fumant, et encore mieux quand on sait qu’il contient 2,8 g par portion de fibres bénéfiques sans parler des bienfaits du Ganoderma Lucidium certifié biologique. C’est pourquoi il n’est pas surprenant que notre  Chocolat Chaud Gourmet connaisse un tel succès à travers le monde ! Avec seulement 144 kcal par portion, vous pouvez vous détendre en savourant une tasse de délicieux chocolat velouté en soirée dans la semaine.

• Privilégiez l’arôme du chocolat

Lorsque des envies irrésistibles de sucré vous assaillent et que vous n’arrivez pas à penser à autre chose, l’astuce c’est de vous faire simplement plaisir. En choisissant les options chocolat des produits ORGANO, vous pourrez toujours profiter de la saveur crémeuse unique du cacao, même si vous avez opté pour une vie plus saine. Par exemple, notre milk-shake très apprécié OGX Fenix substitut de repas  Saveur chocolat intense saura satisfaire vos petites envies de sucré au petit déjeuner, au déjeuner ou au dîner.

• Mélangez-le à d’autres ingrédients

Si vous faites partie de ces milliers de consommateurs à apprécier OGX Fenix Saveur chocolat intense au quotidien, soyez créatifs dans votre mode de consommation pour stopper les tentations soudaines. Voici notre conseil pour une touche de créativité originale : ajoutez du zeste d’orange ou des feuilles de menthe fraîche à votre blender lors de la préparation de votre substitut de repas. Ces milk-shakes saveur orange-chocolat, constitués de pépites de chocolat à la menthe, sont si délicieux qu’ils deviendront rapidement votre boisson préférée !

• Privilégiez les fruits

Lorsqu’une envie de sucré vous saisit, ne vous dirigez pas instantanément vers le rayon des friandises et des sucreries – faites plutôt un tour jusqu’aux rayons fruits. L’ajout d’une poignée de fraises, de morceaux d’ananas ou de raisins fournira tous les sucres naturels dont votre corps a besoin, en plus d’un apport en vitamines. Vous disposez d’un peu plus de temps pour la préparation ? Faites revenir brièvement quelques baies sur la plaque de cuisson pour créer une compote acidulée qui complètera idéalement un porridge ou servira de topping pour un yahourt maigre.

#WeAreOrgano

Držte svoji chuť na čokoládu po celý rok na uzdě!

Není pochyb o tom, nyní nastává ta část roku, kdy nás to nejvíce svádí smlsnout si na čokoládě. Regály v supermarketech touto dobrotou přímo přetékají a na každém kroku jsou reklamy – od autobusové zastávky po sociální média. Pro mnohé z nás je velmi těžké tomu odolat!

Nemějte obavy, s naší pomocí nebudete moci polevit ve své snaze vést zdravý životní styl! Současně vás však nechceme připravit o možnost vychutnávat si příchutě, které tolik milujete. Víme totiž, že každý občas zatouží po dobrotě, o které ví, že by se jí měl vyhýbat. Milujeme chuť čokolády zrovna tak jako vy, avšak s jedním rozdílem: Víme jak na to, abyste si tuto dobrotu mohli dopřávat a vůbec se přitom necítili provinile!

• Podávejte ji horkou

Je jen málo věcí, které dokážou u srdce zahřát více, než když se schoulíte se šálkem horké čokolády, ze které stoupá pára. Cítíte se přitom ještě lépe, když víte, že jedna porce obsahuje 2,8 g prospěšné vlákniny a veškerou výživnou hodnotu certifikované a ekologicky pěstované ganodermy. Nebylo pro nás tedy žádným překvapením, že se náš produkt  HORKÁ ČOKOLÁDA stal po celém světě takovým hitem! Vzhledem k tomu, že nutriční hodnota jedné porce je pouhých 144 kcal, můžete každý večer během týdne zrelaxovat při šálku jemné čokoládové fantazie.

• Dejte přednost čokoládové příchuti

Když vás honí mlsná a nedokážete myslet na nic jiného, spočívá finta v tom, že mlsnou zaženete správným způsobem. Tím, že si vyberete čokoládové varianty produktů ORGANO, nebudete se už nikdy muset vzdát oné krémové kakaové příchuti, a to ani tehdy, když žijete zdravěji. Například náš velmi oblíbený koktejl OGX Fenix představující náhražku stravy  je k dostání s bohatou čokoládovou příchutí, díky které při snídani, obědě a večeři zaženete touhu po sladkém.

• Buďte kreativní

Jste jedním z tisíců lidí, kteří si každý den dopřávají koktejl OGX FENIX s bohatou čokoládovou příchutí ? Pokud chcete zabránit tomu, aby vás přepadla touha po sladkém, pak je důležité, abyste si koktejl něčím ozvláštnili. Nejlepším způsobem, jak být kreativní, je podle nás do mixéru při přípravě náhražky stravy přidat pomerančovou kůru nebo čerstvé listy máty. Tyto koktejly, ve kterých se čokoládová příchuť mísí s příchutí máty a pomerančové kůry, jsou tak vynikající, že se určitě stanou vašimi novými oblíbenými produkty!

• Sáhněte po ovoci

Když máte chuť na něco sladkého, nedovolte, aby vaše myšlenky hned sklouzly ke sladkostem – sáhněte místo toho po míse s ovocem. Snědení jahod, ananasu nebo hroznů vašemu tělu dodá všechny potřebné přírodní cukry a také vitamíny. Máte více času? Na plotně krátce ohřejte lesní plody, abyste vytvořili kompot s výraznou chutí, který se výborně hodí k ovesné kaši nebo pro dochucení nízkotučného jogurtu.

#WeAreOrgano

Zügeln Sie ganzjährig dieses Verlangen nach Schokolade!

Es gibt keinen Zweifel: Dies ist die verlockendste Zeit des Jahres, wenn es um Schokolade geht. Die Supermarktregale sind übervoll, und überall an Bushaltestellen und in sozialen Medien ist Werbung zu sehen. Zu widerstehen kann schwer sein!

Aber keine Sorge! Wir helfen Ihnen, auf der Reise zu Ihren gesundheitlichen Zielen die Spur zu halten. Gleichermaßen möchten wir Ihnen nicht die leckeren Aromen vorenthalten, die Sie so lieben, oder Sie dem Verlangen nach allen Dingen überlassen, die Sie nicht essen sollten. Wir lieben den Geschmack von Schokolade genauso wie Sie, es gibt nur einen Unterschied: Wir kennen das Geheimnis, damit Sie ohne Schuldgefühle genießen können.

• Machen Sie es heiß

Es gibt nur wenige Dinge, welche die Seele so nähren, wie eine heiße Tasse Schokolade. Sie wird noch besser, wenn Sie wissen, dass eine Portion 2,8 g gesunde Ballaststoffe sowie das Gute des zertifizierten organischen Ganoderma Lucidium enthält. Deshalb ist es keine Überraschung, dass unser Gourmet Heiße Schokolade auf der ganzen Welt so beliebt ist! Mit nur 144 Kilokalorien pro Portion können Sie jeden Abend mit einer Tasse leckerer Schokolade entspannen.

• Nichts über Geschmack

Wenn Sie Appetit auf Süßes bekommen und einfach an nichts anderes denken können, ist der Trick, diesen Appetit auf richtige Art und Weise zu befriedigen. Wählen Sie Schokoladenprodukte von ORGANO, und sie müssen nie mehr den cremigen Kakaogeschmack missen, selbst wenn Sie einen gesünderen Lebensstil verfolgen. Unsere heiß geliebter OGX Fenix-Mahlzeitenersatz-Shake  ist beispielsweise mit Schokoladenaroma erhältlich, um Schleckermäuler beim Frühstück, Mittagessen oder Abendessen zu befriedigen.

• Mischen Sie

Wenn Sie einer von Tausenden Menschen sind, die täglich OGX FENIX Kräftiger Schokoladengeschmack  genießen, ist es wichtig, die Sache interessant zu halten, wobei die Gelüste nach Süßem gar nicht erst aufkommen dürfen. Sie können sich kreativ ernähren, indem Sie bei der Zubereitung Ihres Mahlzeitenersatz-Shakes ein wenig Orangenschale oder frische Minzblätter in Ihren Mixer geben. Diese Minze-Schokolade- und Schokoladen-Orange-Shakes sind so lecker, dass sie sicherlich zu Ihren Favoriten werden.

• Früchte sind der Hit

Wenn Sie auf etwas Süßes Appetit haben, gehen Sie nicht gleich in die Süßwarenabteilung. Schlendern Sie stattdessen durch die Obstabteilung. Genießen Sie eine Hand voll Erdbeeren, Ananasstücke oder Trauben. Diese liefern natürlichen Zucker, den Ihr Körper benötigt, sowie gesunde Vitamine. Haben Sie etwas mehr Zeit? Wärmen Sie ein paar Beeren auf, um ein pikantes Kompott zu kreieren, das perfekt zu Porridge passt oder einen fettfreien Joghurt garnieren kann.

#WeAreOrgano