Translations: Turkish | Italian | Hungarian | Czech | Dutch | French | German | Polish | Portuguese | Romanian | Slovenian | Spanish | Greek
GET £50/EUR50/200TL OFF YOUR NEXT ORDER WHEN YOU REACH 450PQV and above IN MARCH!
TERMS & CONDITIONS:
- Available for Distributors in EU, UK and Turkey
- Promo Dates: 1-31 March 2019.
- Distributors have to place order/orders total worth of which is 450 PQV and above in March. Example: If you have one order with 250 PQV in the first week of March and another with 200 PQV in the last week of the month, you are qualified.
- Distributors will receive £50/EUR50/200TL discount to be used in the following month. Once you qualify, please place your new order, select wire transfer payment method and contact our Customer service team for the assistance in applying discount and processing the payment in April.
- Offer can be redeemed only once.
- Discount can be used on orders from £50/EUR50/200Tl and above
- PSPs and Promo Packs for New Sign Ups are not counted for the Promo.
- Upgrade Packs are not counted for the Promo
MART AYINDA 450PQV ve üzerine ULAŞTIĞINIZDA * SONRAKİ SİPARİŞİNİZDEN 200TL/£50/EUR50 İNDİRİM ALIN!
ŞARTLAR VE KOŞULLAR:
- AB, İngiltere ve Türkiye’deki Distribütörler için geçerlidir.
- Promosyon Tarihleri: 1-31 Mart 2019.
- Distribütörler, şubat ayında toplam değeri 450 PQV ve üzeri olan sipariş / siparişler vermek zorundadır. Örnek: Mesela Mart ayının ilk haftasında 250 PQV ile bir, ayın son haftasında 200 PQV ile bir başka siparişiniz varsa (toplamda 450 PQV), promosyona hak kazanırsınız.
- Distribütörler, bir sonraki ay kullanılmak üzere 200TL/ 50 £ / 50 / EUR indirim alacaktır.
- Teklif yalnızca bir kez kullanılabilir.
- İndirim, 200TL / £ 50 / EUR50 ve üzerindeki siparişler için kullanılabilir.
- PSP’ler ve Yeni İşe Girişler için alınan Promosyon Paketleri, Promosyon kapsamında sayılmaz.
- Yükseltme Paketleri Promosyon kapsamında sayılmaz
OTTINENI £50/EUR50/200TL DI SCONTO SUL TUO PROSSIMO ORDINE* QUANDO RAGGIUNGI 450PQV o oltre IN MARZO!
TERMINI & CONDIZIONI:
- Disponibile per i Distributori in EU, UK e Turchia
- Promozione disponibile: 1-31 Marzo 2019.
- I Distributori devono effettuare un ordine/i per un valore totale di 450 PQV o superiore in Marzo. Esempio: se effettui un ordine di 250 PQV nella prima settimana di Marzo ed un altro di 200 PQV nell’ultima settimana dello stesso mese sei qualificato.
- I Distributori riceveranno uno sconto di £50/EUR50/200TL da utilizzare il mese successivo. Una volta qualificati, inserite il vostro ordine, selezionate come metodo di pagamento Bonifco Bancario e contattate il nostro team di Assistenza Clienti per applicare lo sconto e procedere con il pagamento dell’ordine di Aprile.
- L’offerta può essere riscattata una sola volta.
- Lo sconto può essere usato solo per ordini di valore £50/EUR50/200Tl o oltre.
- PSP e Pacchetti Promozionali per i nuovi registrati non vengono conteggiati per la Promozione.
- I Pacchetti di Upgrade non vengono conteggiati per la Promozione.
Szerezzen £50/EUR50/200TL kedvezményt a következő rendeléséből*, ha legalább 450PV értékben rendel márciusban !
Feltételek:
- Elérhető disztribútoraink számára az EU-ban, az Egyesült Királyságban és Törökországban
- A promóció időtartama: 2019. március 1-31.
- Disztribútorainknak legalább 450PQV értékben kell rendelést/rendeléseket leadniuk márciusban. Példa: amennyiben 250PQV értékben rendel március első hetében, majd újabb 200PQV értékben az utolsó héten, jogosult a kedvezményre.
- A disztribútorok 50 font/50 euró/50 török líra összegű kedvezményt kapnak, melyet a következő hónapban használhatnak fel. Amennyiben a feltételeknek megfelel, kérjük, rögzítse új rendelését online, válassza a banki átutalásos fizetési módot, majd vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal a kedvezmény érvényesítése és a fizetés végrehajtása érdekében.
- A kedvezmény egy rendeléshez használható fel.
- A kedvezmény £50/EUR50/200Tl feletti rendelésekhez használható fel.
- A Promóciós Üzleti Csomagok, valamint az új regisztráltak esetében a Promóciós Csomagok nem számítanak bele a rendelési mennyiségbe a promóció vonatkozásában.
ZÍSKEJTE U SVÉ PŘÍŠTÍ OBJEDNÁVKY* SLEVU 50 £ / 50 EUR / 200 TL PŘI DOSAŽENÍ 450 PQV a výše v BŘEZNU!
PODMÍNKY:
- Dostupné pro distributory v EU, UK a Turecku
- Doba trvání této akce: od 1. do 31. března 2019.
- Distributoři si musí v březnu objednat produkty v celkové hodnotě 450 PQV a výše. Příklad: Pokud zadáte v prvním březnovém týdnu jednu objednávku v hodnotě 250 PQV a další v posledním březnovém týdnu ve výši 200 PQV, pak se kvalifikujete.
- Distributoři získají slevu ve výši 50 £ / 50 EUR / 200 TL, kterou budou moci uplatnit v následujícím měsíci. Kontaktujte naši zákaznickou podporu, jakmile se kvalifikujete a také pro pomoc při uplatnění slevy během zadání objednávky v dubnu.
- Tuto nabídku lze využít pouze jednou.
- Slevu lze uplatnit u objednávek od 50 £ / 50 EUR / 200 TL a výše.
- Do této akce se nezapočítávají propagační prodejní balíčky a promo balíčky pro nově registrované distributory.
- Do této akce se nezapočítávají balíčky pro vylepšení.
ONTVANG £50/EUR50/200TL KORTING OP JE VOLGENDE BESTELLING* WANNEER JE 450PQV en hoger BEREIKT IN MAART!
ALGEMENE VOORWAARDEN:
- Beschikbaar voor distributeurs in de EU, het Verenigd Koninkrijk en Turkije
- Promodatums: 1-31 maart 2019.
- Distributeurs moeten in maart een bestelling / bestellingen plaatsen met een totaalwaarde van 450 PQV en hoger. Voorbeeld: Je komt in aanmerking als je één bestelling doet met 250 PQV in de eerste week van maart en nog een bestelling met 200 PQV in de laatste week van de maand.
- Distributeurs ontvangen een korting van £50/EUR50/200TL voor gebruik in de volgende maand. Neem contact op met onze klantendienst wanneer je in aanmerking komt en om hulp te krijgen bij het toepassen van korting tijdens het plaatsen van een bestelling in april.
- De aanbieding kan slechts eenmaal worden ingewisseld.
- De korting kan worden gebruikt op bestellingen vanaf £50/EUR50/200Tl en hoger
- PSP’s en promo-pakketten voor nieuwe aanmelders tellen niet mee voor de promo.
- Upgrade-pakketten tellen niet mee voor de promo
RECEVEZ 50 £/50 EUR/200 TL DE RÉDUCTION SUR VOTRE PROCHAINE COMMANDE* LORSQUE VOUS ATTEIGNEZ 450 PQVet plus EN MARS !
CONDITIONS GÉNÉRALES :
- Disponible pour les distributeurs de l’UE, du Royaume-Uni et de Turquie
- Dates de promotion : 1-31 mars 2019 .
- Les distributeurs doivent passer une ou des commandes dont la valeur totale est de 450 PQV ou plus en mars. Par exemple : Si vous passez une commande de 250 PQV la première semaine de mars et une autre de 200 PQV la dernière semaine du mois, vous êtes qualifié.
- Les distributeurs recevront une réduction de 50 £ / 50 EUR / 200 TL à utiliser le mois suivant. Une fois que vous êtes qualifié, veuillez passer votre nouvelle commande, sélectionner le mode de paiement par virement bancaire et contacter notre équipe du service clientèle pour obtenir de l’aide pour appliquer la réduction et finaliser le paiement en avril.
- L’offre ne peut être utilisée qu’une seule fois.
- La remise peut être utilisée sur les commandes à partir de 50 £/50 EUR/200 TL.
- Les PSP et les packs promotionnels pour les nouvelles inscriptions ne sont pas pris en compte pour cette promotion.
- Les packs de surclassement ne sont pas pris en compte pour cette promotion.
ERHALTEN SIE £50/EUR50/200TL RABATT AUF IHRE NÄCHSTE BESTELLUNG*, WENN SIE mindestens 450PQV IM MÄRZ ERREICHEN!
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN:
- Verfügbar für Vertriebspartner in der EU, Großbritannien und der Türkei.
- Aktionstermine: 1.-31. März 2019.
- Vertriebspartner müssen im März Bestellungen aufgeben, deren Gesamtwert mindestens 450 PQV beträgt. Beispiel: Wenn Sie eine Bestellung mit 250 PQV in der ersten Märzwoche und eine weitere mit 200 PQV in der letzten Woche des Monats haben, sind Sie qualifiziert.
- Vertriebspartner erhalten einen Rabatt von £50/EUR50/200TL, derim folgenden Monat genutzt werden kann. Bitte kontaktieren Sie unser Kundendienstteam, sobald Sie sich qualifiziert haben, um Unterstützung bei der Anwendung von Rabatten während der Auftragserteilung im April zu erhalten.
- Das Angebot kann nur einmal eingelöst werden.
- Der Rabatt kann bei Bestellungen ab £50/EUR50/200TL verwendet werden.
- PSPs und Promo-Pakete für neue Anmeldungen gelten nicht für die Aktion.
- Upgrade-Pakete gelten nicht für die Aktion.
OTRZYMAJ 50 GBP / 50 EUR / 200 TRY ZNIŻKI PRZY NASTĘPNYM ZAMÓWIENIU* PO UZYSKANIU CO NAJMNIEJ 450 PQV W MARCU!
WARUNKI:
- Promocja dostępna dla dystrybutorów w UE, Wielkiej Brytanii i Turcji
- Czas trwania promocji: 1–31 marca 2019 r.
- Dystrybutorzy muszą złożyć w marcu zamówienie/zamówienia o wartości 450 PQV lub więcej. Przykład: W przypadku zamówienia o wartości 250 PQV w pierwszym tygodnia marca oraz innego o wartości 200 PQV w ostatnim tygodniu marca kwalifikujesz się do promocji.
- Dystrybutorzy otrzymają rabat w wysokości 50 GBP / 50 EUR / 200 TRY do wykorzystania w następnym miesiącu. Po zakwalifikowaniu się oraz w celu otrzymania pomocy z zastosowaniem zniżki podczas składania zamówienia w kwietniu prosimy skontaktować się z zespołem ds. obsługi klienta.
- Z oferty można skorzystać tylko raz.
- Z rabatu można korzystać przy zamówieniach o wartości co najmniej 50 GBP / 50 EUR / 200 TRY
- Promocyjne Pakiety Sprzedaży i Pakiety Promocyjne dla nowo zarejestrowanych osób nie są brane pod uwagę dla tej Promocji.
- Pakiety wyższego poziomu nie są brane pod uwagę dla tej Promocji
OBTENHA 50 £/50 EUR/200 TL DE DESCONTO NO SEU PRÓXIMO PEDIDO* QUANDO ATINGIR 450 PQV ou mais EM MARÇO!
TERMOS E CONDIÇÕES:
- Disponível para distribuidores na UE, Reino Unido e Turquia
- Datas da promoção: 1 a 31 de março de 2019.
- No mês de março, os distribuidores têm de fazer pedido(s) que atinjam, no total, um valor equivalente a 450 PQV, ou mais. Exemplo: fica qualificado se tiver um pedido com 250 PQV na primeira semana de março e outro com 200 PQV na última semana do mês.
- Os distribuidores irão receber um desconto de 50 £/50 EUR/200 TL que deve ser utilizado no mês seguinte. Contacte o nosso Atendimento ao Cliente depois de qualificado e para obter assistência na aplicação do desconto no seu pedido em abril.
- A oferta apenas pode ser trocada uma vez.
- O desconto pode ser utilizado em pedidos a partir de 50 £/50 EUR/200 TL
- PPV e Pacotes Promocionais para novos Registos não são contabilizados para a Promoção.
- Pacotes de Upgrade não são contabilizados para a Promoção
OBȚINEȚI O REDUCERE DE 50 GBP/50 EUR/200 TL LA URMĂTOAREA COMANDĂ* ATUNCI CÂND ATINGEȚI 450 PQV și peste ÎN LUNA MARTIE!
CLAUZE ȘI CONDIȚII:
- Disponibilă pentru distribuitorii din UE, UK și Turcia
- Perioada promoției: 1-31 Martie 2019.
- Distribuitorii trebuie să plaseze o comandă/comenzi în valoare totală de 450 PQV și peste în luna martie. Exemplu: Dacă aveți o comandă de 250 PQV în prima săptămână din martie și o alta de 200 PQV în ultima săptămână a lunii, v-ați calificat.
- Distribuitorii vor primi o reducere de 50 GBP/50 EUR/200 TL care va fi aplicată în luna următoare. După calificare, vă rugăm să luați legătura cu echipa Serviciului clienți, pentru asistență la aplicarea reducerii atunci când veți plasa comenzile din luna aprilie.
- Oferta poate fi revendicată o singură dată.
- Reducerea poate fi aplicată la comenzi în valoare de 50 GBP/50 EUR/200 TL și mai mari.
- Pachetele PSP și promoționale pentru înscrieri noi nu fac obiectul acestei promoții.
- Pachetele de upgrade nu fac obiectul acestei promoții.
PRIDOBITE 50 £/50 EUR/200 TL POPUSTA PRI NASLEDNJEM NAROČILU* KO BOSTE DOSEGLI 450 PQV in več v mesecu MARCU!
POGOJI:
- Na voljo za distributerje v EU, ZK in Turčiji
- Promocijski datumi: od 1. marca do 31. Marca 2019
- Marca morajo distributerji oddati naročilo/naročila v skupni vrednosti 450 PQV in več. Primer: Sodelujete lahko, če imate naročilo v višini 250 PQV v prvem tednu marca in še eno naročilo v višini 200 PQV v zadnjem tednu meseca.
- Distributerji bodo prejeli 50 £/50 EUR/200 TL popusta, ki ga bodo lahko uporabili naslednji mesec. Ko boste imeli izpolnjene pogoje in za pomoč pri koriščenju popusta pri oddaji naročila v aprilu se obrnite na našo storitev za stranke.
- Ponudbo je mogoče koristiti le enkrat.
- Popust lahko uporabite pri naročilih v višini 50 £/50 EUR/200 TL in več.
- PSP-ji in promocijski paketi za nove člane niso všteti v promocijo.
- Paketi nadgradnje niso všteti v promocijo.
¡CONSIGA £50/50 EUR/200TL DE DESCUENTO EN SU PRÓXIMO PEDIDO* CUANDO ALCANCE 450PQVo más EN MARZO!
TÉRMINOS Y CONDICIONES:
- Disponible para Distribuidores de la UE, Reino Unido y Turquía
- Fechas de la promoción: Del 1 al 31 de Marzo de 2019.
- Los Distribuidores deben realizar un pedido o pedidos con un valor total de 450 PQV o más en marzo. Ejemplo: Si obtiene un pedido con 250 PQV en la primera semana de marzo y otro con 200 PQV en la última semana del mes, está calificado.
- Los distribuidores recibirán un descuento de £ 50 / EUR50 / 200TL que se utilizará en el mes siguiente. Una vez que califique, haga su nuevo pedido, seleccione el método de pago mediante transferencia bancaria y póngase en contacto con nuestro equipo de Servicio al Cliente para obtener ayuda para aplicar el descuento y procesar el pago en Abril.
- La oferta se puede canjear solo una vez.
- El descuento se puede utilizar en pedidos a partir de £50/50 EUR/200TL o más
- Los PSP y los Paquetes de promoción para nuevas suscripciones no se incluyen en la Promoción.
- Los Paquetes de actualización no se incluyen en la Promoción
ΛΑΒΕΤΕ £ 50 / EUR50 / 200TL ΕΚΠΤΩΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΑΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ * ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΕΤΕ ΤΑ
450PQV και άνω ΤΟ ΜΑΡΤΙΟ!
ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ:
- Διαθέσιμο για διανομείς στην ΕΕ, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Τουρκία
- Ημερομηνίες προσφοράς: 1-31 Μαρτίου 2019.
- Οι διανομείς πρέπει να πραγματοποιήσουν παραγγελίες / παραγγελίες αξίας συνολικού ύψους 450 PQV και άνω τον Μάρτιο. Παράδειγμα: Εάν έχετε μια παραγγελία με 250 PQV την πρώτη εβδομάδα του Μαρτίου και μια άλλη με 200 PQV την τελευταία εβδομάδα του μήνα, τότε είστε κατάλληλος.
- Οι διανομείς θα λάβουν έκπτωση £ 50 / EUR50 / 200TL που θα χρησιμοποιηθεί τον επόμενο μήνα. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την ομάδα εξυπηρέτησης πελατών μόλις είστε κατάλληλοι, για βοήθεια στην εφαρμογή έκπτωσης κατά την τοποθέτηση της παραγγελίας τον Απρίλιο.
- Η προσφορά μπορεί να εξαργυρωθεί μόνο μία φορά.
- Η έκπτωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για παραγγελίες από £ 50 / EUR50 / 200Tl και άνω
- Τα PSP (Προωθητικά Πακέτα Πωλήσεων) και τα πακέτα προσφορών για νέες εγγραφές δεν υπολογίζονται για τη Προσφορά.
- Τα πακέτα αναβάθμισης δεν υπολογίζονται για τη Προσφορά
